近日,中国武术在海外引发新热潮,但这次并不是因为某部银幕大电影,而是短视频。有媒体报道称,短视频社交媒体平台TikTok上“kungfu(功夫)”话题的播放量已突破37亿。如何借助新的内容形态,激活中国传统文化的活力,这无疑是个值得研究的案例。
中国的武打动作片不受语言文化影响,老少咸宜,因此长期以来都是中国传统文化的名片。功夫电影让很多外国人深深感受到了东方国度的魅力,李小龙、成龙、李连杰也因为对功夫电影的成功演绎成为世界级巨星。李安的《卧虎藏龙》更是让功夫电影达到了商业和艺术上的极致。
但不可否认,此前中国武术文化的传播过于依赖文学、影视作品,外国友人常常对中国武术有各种不切实际的认知。如果列举外国人对中国的各种刻板印象,“中国人个个会功夫”绝对可以进前五。
近年来,随着电影特效技术的进步,老一辈功夫影星的老去,中国功夫电影面临着青黄不接的境地。再加上马保国之流利用习武招摇撞骗,也让中国功夫遭受到不少质疑。
传承和弘扬中国武术文化,一方面需要对其进行祛魅,将中国功夫从影视文化中的飞天遁地、刀枪不入脱离出来,为其注入生活气息。另一方面,需要把握住新传播形式和内容形态兴起的机遇。
短视频作为一种新的影像叙事方式,就是传播传统文化的一个完美载体。得益于更低门槛的艺术创作加上社交分享属性,汉服、中国街拍、国风歌曲等中国元素在TikTok上受到越来越多人的的追捧。中国武术文化也是其中的一个大门类。
以在TikTok上走红的“功夫老爹”梁长兴为例,他曾是专业的武术运动员,与李连杰、吴京等著名功夫影星师出同门。上世纪80年代,梁长兴没有选择从影,而是出国旅居澳大利亚墨尔本在当地打拼。此后几十年,他始终没有放弃坚持习武,并致力于将中国传统武术的魅力传递给更多人。正如他自己所言,“已经把习武当成了一种生活方式。”
仔细看梁师傅的练武视频,几乎没有使用什么高级的剪辑手法。这些视频无非是把功夫元素融入各种生活场景。有的是在浇花,以水管为剑,来一段花式耍剑;有的是在拖地,用拖把当棍,来一段铿锵棍法;甚至是帮家里进行节日装饰时,也能就手拿起彩灯,来一段“九节鞭”表演。花园、客厅、走廊……几乎每个地方都能成为他即兴表演的场所。
成龙的电影好看,主要是做到了动作和喜剧的完美融合,椅子、梯子、裙子、筷子、键盘甚至乐高积木都能成为武术动作道具。这也是梁师傅被很多外国网友叫作“Jackie Chan”(成龙)的原因。
可以说,梁师傅的功夫系列短视频完美承接了中国武术元素从大银幕到小屏幕的转移。除了他之外,TikTok上还可以找到很多热爱中国功夫的创作者,通过他们的记录和分享,中国功夫的魅力和精彩被无限放大,也吸引了更多外国友人争相学习。
梁师傅把功夫融入到日常生活中,不仅让中国武术更接地气,也纠正了很多外国人的刻板印象。
比如,他在一条视频中就表示,“我想再强调一遍,我不是成龙。不能因为我是中国人,说中文会功夫,就说我是成龙。”
武术不只是为了打斗,它教会人们更多是一种生活方式,一种开放包容的态度。无论是成龙主演的电影,还是梁师傅的TikTok短视频,传递的都是这种日常生活的英雄主义。
责编:杨晓君
文章来源:《武术研究》 网址: http://www.wsyjbjb.cn/zonghexinwen/2021/0430/1350.html